お知らせ
【吉澤友禅】2023年十日町フェスタ経済産業大臣賞受賞作品
2月開催の試着会にて、吉澤織物様のきものを、ファーストオーダーレンタルとして数量限定で受注させていただく運びとなりました。
受け継がれてきた技と、現代の感性が出会って生まれる特別な晴れ姿。
式典に出席される方も、写真として記念に残す方も、20歳という節目を、自分らしく、そして大切に残していただきたいと考えています。
レンタルでありながら、自分のためにサイズぴったりに仕立てられる特別感。帯・帯締め・帯揚げに至るまで、一つひとつ丁寧にカウンセリングを行い、専門スタッフが付き添いながら、オリジナルのコーディネートをご提案いたします。
この試着会が、振袖との新しい出会いのきっかけとなれば幸いです。
織物の産地として1500年に及ぶ長い歴史を持つ新潟県・十日町市。 吉澤織物は、その地に根ざし、きもの製造業として創始160余年、創業120余年の歴史を持つ老舗メーカーです。「染」と「織」を一貫して手がけるきものトップメーカーとして、日本の伝統文化とともに歩んできました。
そのものづくりは高く評価され、産業大臣賞を受賞するなど、確かな技術力を誇ります。創作理念に掲げているのは「不易流行」。創業以来、受け継がれてきた伝統や古典美を尊重しつつ、そこに尽きることのない創意と工夫を重ね、現代の感性に寄り添う、洗練された着物を生み出し続けています。
ファーストオーダーレンタルとは、お選びいただいた反物（着物を仕立てるための長い一枚布）をお客様のために初めて仕立て、新品の振袖をレンタルとしてご利用いただける仕組みです。
時代を越えて美しいとされてきたものは、10年後、20年後に写真を見返したときにも誇れる振袖姿に。
長く受け継がれてきた吉澤織物のきものの美しさを、試着会で実際に見て、体感していただければ幸いです。
¥550,000
レンタル小物一式に含まれるもの ： 衿芯 / 腰紐 （ 4本 ） / 伊達締め （ 2本 ） / 帯板 （ 1枚 ） / 帯枕 （ 1個 ） / コーリンベルト / 三重ゴム紐
※ご用意いただくもの : 肌襦袢・足袋・タオル3枚（ 販売 ￥5,500 ）
事前にご連絡で下記ご準備可能です。
お草履・バッグ （ レンタル ） … ￥3,300
お手軽セット（ 販売 ） … ￥5,500
お手軽セットに含まれるもの ： 和装スリップ（肌襦袢＆裾除け）・足袋・タオル3本
ファーストオーダーレンタルプラン最大の魅力は、吉澤織物のきものが持つ世界観を引き立てる、トータルコーディネートのご提案にあります。一着一着の着物の魅力を丁寧に読み取り、帯・帯締め・帯揚げに至るまで、全体の調和を大切にしたコーディネートをご提案。お一人おひとりに合わせた、オリジナルの装いをかたちにします。
これから成人を迎える方、まだ振袖に触れたことのない方へ。自分らしく、無理なく、でもきちんと残したい。その想いに寄り添うきっかけのひとつとして、まずはぜひ一度、試着会にご参加ください。
イロドリキモノが厳選した吉澤織物 のきもの3着を、数量限定にてご案内いたします。（※各衣装1着ずつのご用意となります。）
特別な3着の生地は、いずれも生産反数の極めて少ない京都丹後の『変わり古代ちりめん生地』を使用。独特のシボ立ちと、上質で柔らかな肌触りが特徴的な純国産生地です。数に限りのある特別な一着を、ぜひ実際にお手に取ってご覧ください。
四季草花を色鮮やかに、かわいらしく花丸文で描いた逸品。白と赤を優しく暈しで染め上げた、特選手描友禅振袖です。
雪持ち松と南天、四季草花を花丸で配し、寒さに耐えた草花たちが春の訪れを告げる、忍耐力と生命力を力強く表現し、日本の情景を色鮮やかに描いた、特選手描友禅振袖です。
繊細に描かれた松と、大胆な笹竹に、真っ赤な梅の花が可愛らしい、上品さと可愛らしさを兼ね揃えた、特選手描友禅振袖です。
私たちイロドリキモノと吉澤織物との出会いは、着物の展示会での偶然のご縁から始まりました。
直接お話を伺うなかで感じたのは、着物に対する深い知識だけでなく、伝統を重んじながらも、革新を恐れない姿勢。
本物にこだわり、職人の手技によるものづくりを通して、着る人の人生に寄り添う続けるという考え方は、
私たちイロドリキモノの想いとも重なっていました。
そんな出会いから、吉澤織物の新作振袖や、産業大臣賞を受賞したお着物を取り扱わせていただくこととなり、
今回のイベントでは、初の試みとしてファーストオーダーレンタルに挑戦することになりました。
振袖には、日本の古き良き文化や、長い時間をかけて受け継がれてきた美意識が息づいています。
私たちはその価値を大切にしながら、現代の感性とともに、これから成人を迎える方々や、
まだ振袖に袖を通したことのない方々へと伝えていきたいと考えています。
振袖は、特別な日に着る衣装であると同時に、人生の節目を記憶に刻む存在。
その一着が、未来へとつながっていくことを願っています。
下記フォームよりお申し込みください。
※新着衣装や最新情報は公式インスタグラムで配信しております。衣装に関するご質問などDMにてお気軽にご連絡ください。
Contact
